Vivez les paysages de

regarder

Les mots sont l’outil pour raconter, mais sans émotion, ils ne sont rien. Le odeur d’un lieu, son saveur, le sensation qui nous laisse sur la peau, le bruit de ses matins ou de ses couchers de soleil et les <strong couleurs qui remplissent les yeux sont vraiment ce qu’ils sont. Apprendre à dévoiler le lieu avec les sens équivaut à le rendre inoubliable. Si l’odeur de la peau marque pour les humains la frontière entre une nuit et toute la vie ainsi la couleur d’une forêt, la pluie de noisettes et le goût d’une herbe spontanée peuvent rendre une expérience intemporelle.

landascape
artwork
artwork

Ce qu'est

Marin

Arrêtez-vous pour regarder, écouter, sentir, goûter, toucher. Tous les sens racontent le paysage. Et ils le rendent unique. Dans toutes les langues du monde. Viens le découvrir avec nous.

Le vent dessine le paysage. Il le trace en soufflant, il en change les connotations. Dans Alta Langa, il y a un vent spécial capable de transformer le climat, d’en faire une histoire à raconter, car il porte l’odeur de la mer mais aussi la malédiction d’une humidité suspendue entre San Francisco et Gênes. Le paysage de l’Alta Langa est unique grâce à son vent qui le rend encore plus terre de frontière. Pour le raconter, nous avons choisi de partir de ce vent comme si en l’apprenant on trouvait la bonne clé pour tout dévoiler, parce que ramener à la maison le sens de l’air qui souffle de la mer est le moyen de ne jamais oublier ces collines dures comme des montagnes mais douces comme une côte.

Le vent dessine le paysage. Il le trace en soufflant, il en change les connotations. Dans Alta Langa, il y a un vent spécial capable de transformer le climat, d’en faire une histoire à raconter, car il porte l’odeur de la mer mais aussi la malédiction d’une humidité suspendue entre San Francisco et Gênes. Le paysage de l’Alta Langa est unique grâce à son vent qui le rend encore plus terre de frontière. Pour le raconter, nous avons choisi de partir de ce vent comme si en l’apprenant on trouvait la bonne clé pour tout dévoiler, parce que ramener à la maison le sens de l’air qui souffle de la mer est le moyen de ne jamais oublier ces collines dures comme des montagnes mais do

artwork
artwork

Les thèmes

Les sens du paysage

Vue et Paysage

Il y a un point de contact entre une photo prise avec un téléphone et le chef-d’œuvre d’un grand artiste : il s’appelle l’émotion. L’empathie qu’une photo nous apporte finit par nous y conduire. Savoir la voir et réussir à la transmettre n’est pas seulement une question de talent mais aussi de technique, de connaissance. Les professionnels de la parole et de l’image nous accompagneront dans ce moment et nous aideront à le reproduire, à le partager pour en faire un outil de communication. La vue sait saisir chaque instant d’un paysage, chaque nuance. Plus il est difficile de les reconnaître, de les transformer en message. C’est le voyage à faire ensemble.

Odorat et Paysage

Marcher au cœur de l’Inde à la recherche du jasmin parfait pour raconter cet endroit et le mettre dans un parfum. Une odeur née de l’esprit mais capable de devenir le mot qui, plus que toute autre, transporte ceux qui sentent dans un autre lieu, dans un autre monde. La connexion entre notre cerveau et un souvenir ou le désir de partir vers une destination crée le désir ou la nostalgie. Avec un grand homme parfumé comme Sergio Momo, nous allons chercher l’odeur pour raconter l’Alta Langa. Un parfum qui devient des mots mais qui peut devenir un parfum emblématique. Comme l’odeur du matin après la vue du ma’riŋ où se rencontrent la mer, la terre et les feuilles humides. Mais aussi les souvenirs. Et les désirs.

Ouïe et Paysage

Maria marche dans les bois. Étape par étape, elle pénètre dans la végétation. Et peu après, la magie commence. Comme des gouttes d’un orage, les noisettes tombent au sol. Une expérience qui se sculpte à l’intérieur. Le son est un outil puissant pour raconter le paysage. Mais le non-son l’est encore plus. Giorgio Ferrero, réalisateur et compositeur primé, nous accompagne dans l’écoute. Ce n’est qu’avec l’écoute que nous saurons trouver le fil conducteur pour raconter le son, le bruit pour transformer le silence en une musique de mots. Tenez-vous devant le paysage, sans bouger un muscle comme devant un pianiste qui danse sur les touches. Le son fait partie du paysage, nous devons juste le saisir. Sans la bonne clé, nous sommes tous un peu plus sourds.

Toucher et Paysage

Le paysage est matière. Placez vos mains sur la terre humide pour sentir sa consistance, sa température. Prendre entre les doigts un brin d’herbe, la feuille d’un noyau, un champignon fraîchement cueilli sont des sensations aussi puissantes que la vue et l’odorat. Le paysage peut être caressé. Là où la caresse n’est pas un instrument de tendresse mais un sentiment tactile mis en place pour connaître, pour trouver la confiance. Se jeter sur une pelouse pour regarder le ciel ou écouter le ma’riŋ, qui ne fait pas de bruit mais se fait entendre, sont des éléments de la synesthésie du paysage de la rencontre avec ce lieu magique appelé Alta Langa capable de garder tous les sens ensemble. Et le toucher est la voie qui mène au goût et à l’odorat mais aussi à la confiance. Parce que cette terre doit être connue comme une amie ou comme une amante.

Goût et Paysage

Tu vois cette colline, elle a un goût de noisette, de fromage, et ce plateau d’herbes sauvages. Le goût raconte mais surtout nous permet de goûter et de donner une saveur aux lieux. Non seulement ce plat, cette recette, cette confiture ou cette forme de fromage nous permettent de ramener à la maison un souvenir dans le sac ou sur le bout de la langue. La bonne relation, la seule, entre le goût et le paysage devient un moteur économique, un multiplicateur d’économie et d’opportunités. N’est-ce pas la restauration basse, moyenne ou haute qui est territoire, personnes, valeurs humaines et culturelles. Un sens peut-il englober tout cela? En Alta Langa oui, découvrons-le ensemble.

PROGRAMME

Nos rencontres

30/06

17:30-21:30

Niella Belbo

Découvrir Événement

Vue : Raconter et photographier le paysage de l’Alta Langa

Merenda sinoira (apéritif dînatoire) à Locanda Ferrante

 

 

La narration du paysage de l’Alta Langa par Martina Liverani, journaliste, écrivaine, raconte des histoires de genres humains.

 

La narration du paysage de l’Alta Langa à travers les réseaux sociaux par Pasquale Quaranta, journaliste dans la division numérique au GEDI Groupe de presse.

 

Photographier le paysage de l’Alta Langa par Maurizio Beucci, photographe, professeur et directeur de Leica Akademie Italy, spécialisé dans les prises de vue sociaux et de milieux naturels.

 

Photographier le paysage de l’Alta Langa sur les réseaux sociaux par Eugenio Damasio, Digital Content Creator et conférencier en Social Media and Content Management.

Le fil de l’horizon

Martina Liverani / Journaliste et écrivain

Le point de rencontre entre ciel et terre qui donne une dimension au paysage et le transforme en récit. Une écrivain et journaliste nous apprend à le saisir. 

Le message qui n’a pas de couleur, au contraire il les a tous

Pasquale Quaranta / Journaliste

Raconter le paysage n’est pas une action sans conséquences. Tout ce qui se passe sur les réseaux sociaux prend vie et peut être transformé. Les règles pour le rendre clair, direct et inclusif avec un journaliste et gestionnaire de médias sociaux.

Photographie et Paysage

Maurizio Beucci / Photographe

<< Il me semble juste de continuer à travailler sans être englobés par tout un monde et une manière de produire des images que l’on pourrait appeler « de mode », qui par geste violent et méprisant entend reléguer dans un classement démentiel de « in » et « out » esthétiques, goûts, sentiments, perceptions et comportements >> observaient Ghirri. Pourquoi photographier le paysage ? Un parcours à la recherche de son temps et des autres à travers l’observation photographique.

Du clic au clic, combien de contenu dans un coucher de soleil

Eugenio Damasio / General Manager No Panic

Produire du contenu, c’est avoir une idée claire de ce que nous voulons dire. La photo d’une colline éclairée par le soleil ou secouée par le vent est la première étape d’un parcours qui devient narratif. Un professionnel de la communication nous aide à comprendre comment faire.

02/07

16:00-22:00

Igliano

Le Piemontesine

Découvrir Événement

Odorat, Ouïe et Vue : à la découverte des senteurs, des sensations et des sons du paysage de l’Alta Langa et de l’art contemporain comme partie intégrante du paysage

Des senteurs de l’Alta Langa qui rappellent des sensations et des expériences par Sergio Momo, entrepreneur, créatif et fondateur de la marque de parfumerie artistique Xerjoff Group.

 

Silence et sons de l’Alta Langa par Giorgio Ferrero, réalisateur, photographe et compositeur de bandes sonores, de représentations théâtrales et d’installations sonores et visuelles.

 

L’art contemporain comme partie intégrante du paysage de l’Alta Langa par Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, Président de la Fondation Sandretto Re Rebaudengo.

 

Lorsque les mots du dialecte piémontais deviennent le son du paysage de l’Alta Langa par Paolo Tibaldi, acteur, réalisateur et auteur de la rubrique Abitare il piemontese qui raconte, à partir de quelques mots significatifs, des étymologies et des anecdotes qui ont forgé cette civilisation.

 

 

Ensuite apericena di Langa (apéritif dînatoire typique) par Jerome Migotto, chef de Le Piemontesine.

Quand l’art devient paysage

Patrizia Sandretto Re Rebaudengo / Présidente de la Fondation Sandretto Re Rebaudengo

L’art contemporain est un instrument précieux pour valoriser nos territoires, pour redécouvrir le paysage et pour renforcer son lien avec les communautés. Les œuvres en plein air deviennent l’expression du dialogue essentiel entre nature et culture.

L’odeur du vent

La mémoire olfactive encore plus que le goût sait rendre inoubliable un moment car elle évoque des souvenirs. Raconter avec le parfum un territoire de l’humidité des bois aux pierres ensoleillées le rend unique.

Le secret du silence

Dans l’absence de bruit se cache une musique faite de bruits, de vent qui souffle, de noisettes qui tombent. Une suggestion qui secoue l’âme et souffle le long de l’horizon. Un voyage dans le silence avec un réalisateur et compositeur international.

Le mot est son

Partout où il y a une société humaine, l’esprit irrépressible de communiquer se manifeste : sous les arbres, dans les petits villages, en pleine campagne, autour de la table d’une cuisine. Les sons de l’Alta Langa sont aussi des paroles de la langue piémontaise, qui expriment une façon de penser, de vivre, de travailler, de rêver.

03/07

10:00-15:00

Igliano

Le Piemontesine

Découvrir Événement

Toucher, Goût et Ouïe : à la recherche des herbes, en retrouvant les saveurs de l’Alta Langa, et le son des mots du dialecte piémontais 

Expérience de foraging dans le paysage de l’Alta Langa par le chef Paolo Griffa, expert en cuisine sensorielle avec l’utilisation d’herbes spontanées et d’essences naturelles, et de Franco Lodini, membre de Slow Food et spécialiste de l’utilisation alimentaire des herbes sauvages, qui iront à la découverte de l’Alta Langa et la transformeront en goût et bien plus encore, en offrant une expérience de haute cuisine.

 

Intervention par Alessandro Mari, écrivain, éditeur et traducteur.

 

Lorsque les mots du dialecte piémontais deviennent le son du paysage de l’Alta Langa par Paolo Tibaldi, acteur, réalisateur et auteur de la rubrique Abitare il piemontese qui raconte, à partir de quelques mots significatifs, des étymologies et des anecdotes qui ont forgé cette civilisation.

 

Special guest: chef Davide Scabin

 

 

Light lunch par le Chef Paolo Griffa

Si la promenade devient un garde-manger

L’Alta Langa offre des herbes et des fleurs qui deviennent des plats. Ce n’est pas de l’innovation mais la tradition redécouverte. Un célèbre chef et un expert de l’utilisation alimentaire des herbes sauvages vont à la découverte du territoire. Les collines du ma’riŋ cuisinées par l’un des chefs italiens les plus prometteurs de moins de trente ans, un amoureux profond et un connaisseur du territoire.

L’âme du paysage

Giuseppe Culicchia raconte le paysage comme un lieu de l’âme comme le montre également l’histoire de l’Alta Langa. Un lieu identitaire capable de devenir personnage d’un roman, non seulement fond mais créature vivante faite d’odeurs, de goûts, mais aussi de personnes qui en font ce qu’elle est. Pour la raconter, les gens deviennent la clé.

Le mot est son

Partout où il y a une société humaine, l’esprit irrépressible de communiquer se manifeste : sous les arbres, dans les petits villages, en pleine campagne, autour de la table d’une cuisine. Les sons de l’Alta Langa sont aussi des paroles de la langue piémontaise, qui expriment une façon de penser, de vivre, de travailler, de rêver.

artwork

SPEAKER

Les voix de
nos experts

ellipse
profile-pic

Eugenio
Damasio

General Manager No Panic

General Manager de no panic, agence créative basée à Turin et à Milan axée sur la gestion des profils sociaux et la narration stratégique. En tant que formateur et enseignant, il s’occupe de l’identité numérique et de la création de contenu pour le réseau, de la création de laboratoires pour la primaire à la chaire en "Social Media and Content Management" à l’IAAD.

ellipse
profile-pic

Pasquale
Quaranta

Journaliste

Journaliste du groupe GEDI, il travaille depuis 2013 dans la division numérique, où il s’est principalement occupé de la couverture journalistique vidéo et sociale de Repubblica.it, Repubblica Tv et La Stampa. Il enseigne "Social media management" au Master en journalisme de l’université de Turin. Il donne également des cours sur les médias et l’identité LGBT+ pour l’Ordre des journalistes dans le cadre de la formation continue.

ellipse
profile-pic

Maurizio
Beucci

Photographe

Maurizio Beucci est photographe, professeur et directeur de Leica Akademie Italy. Ses œuvres ont été exposées dans diverses galeries d’Europe, de la Leica Galerie de Milan à la Somerset House de Londres et ont été publiées dans de nombreuses revues nationales et internationales. Il étudie la photographie comme moyen de communication.

ellipse
profile-pic

Martina
Liverani

Journaliste et écrivain

Elle raconte des histoires sur l’alimentation et l’humanité. En 2013, elle a fondé la revue Dispensa, qui collabore désormais avec de nombreuses revues dont Il Gusto di Repubblica. Son dernier livre est Atlas de Geogastronomie (Rizzoli).

ellipse
profile-pic

Patrizia
Sandretto Re Rebaudengo

Présidente de la Fondation Sandretto Re Rebaudengo

Patrizia Sandretto Re Rebaudengo est présidente de la Fondation Sandretto Re Rebaudengo, une institution à but non lucratif engagée depuis plus de 25 ans en faveur de l’art et de la culture contemporains. La centralité de l’artiste, le soutien aux nouvelles générations artistiques, le dialogue avec les visiteurs sont à la base des missions de la Fondation - reconnue au niveau international, concrétisées par la promotion, la réalisation d’expositions et la production d’œuvres.

ellipse
profile-pic

Luca
Ferrua

Éditeur en chief de ilgusto.it et 'Les Plaisirs du Goût'

Éditeur en chief de ilgusto.it et 'Les Plaisirs du Goût' chez GEDI Groupe éditorial, passionné d’histoires liées au monde de la nourriture, expert en œnogastronomie, chercheur en voyages, parfums et expériences sensorielles. Commissaire d’événements pour Gallerie d’Italia, Regione Piemonte, Città di Torino, et narrateur d’expositions d’art et de paysage urbain en utilisant tous les sens.

DÉCOUVREZ LES AUTRES SPEAKERS

artwork

Participez à la première édition de Marin

La participation aux événements est gratuite mais les places sont limitées. Réservez dès maintenant votre place et venez explorer l’Alta Langa avec nos experts.

Inscrivez-vous

interregpayssages
lmr

© Ente Turismo Langhe Monferrato Roero - Piazza Risorgimento, 2 - 12051 ALBA (CN)
Téléphone +39.0173.35833 - Email: info@visitlmr.it